韩剧配音需要具备哪些条件？

回答：

首先需要韩剧等级达到五级的专业水平，对韩剧的字、词、段落能够进行理解，同时普通话的水平达到国家一级水平；

其次配音的时候要了解韩剧中的人物的性格特点以及肢体的动作，能够理解人物的表达方式，能够根据人物表达的情感进行配音；

最后对于韩剧整体的情感脉络要有了解，能够进行转译的表达，而不是用中式思维进行韩剧的配音。