优草派  >   日语

零基础入门学习日语有哪些意思相近的词?

孙悦            来源:优草派

零基础入门学习日语,对于語彙力少的学习者来说,往往会遇到很多意思相近的词汇,这些相似的词汇给初学者带来不少困扰。从多个角度来看,分享以下几个方面的相近意义词汇。

零基础入门学习日语有哪些意思相近的词?

一、场景相仿

日语中有很多词汇是根据场景来区分的,比如,“ありがとうございます”(拜托了)和“すみません”(对不起)都是表示礼貌的用语,一般应用于不同的场合,前者是请求别人做一些事情的时候使用,后者更多地是在自己需要帮助的时候使用。

二、含义相近

有些单词虽然没有直接的语义联系,并且无法用同样的方式使用,但含义却极为相似。比如“父母”和“両親”,前者是一种更普遍的词汇,后者更加正式、庄重。这两个单词都表示父亲和母亲这两个概念,但后者更加注重表达双方、联合、共荣共享的意味。

三、词性相同

有些词汇在日语中有着不同的意思,但是它们的词性是相同的。例如,体温单中的“体温”(taion)和酒精计的“温度”(ondo)都属于名词。再比如“行う”( おこなう)和”作る“(つくる),两个动词都代表着“做”的意思,但是前者强调一个完整的、成熟的过程,而后者更加侧重于手工制作、小批制品以及简单的日常生活中制作小物品。

四、用法相近

日语中有很多单词用法相似但不同。例如“外国人”和“異文化小説”都涉及不同的语境,但单词使用时要格外小心,常常需要适时询问老师或者查字典确认。

总之,日语是一门细致入微的语言,学习日语要有耐心和毅力,只有不断地积累,才能真正掌握这门语言。初学者要尽可能地扩展自己的词汇量,了解其中相似的单词,进一步提高自己的日语语感。

【原创声明】凡注明“来源:优草派”的文章,系本站原创,任何单位或个人未经本站书面授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。否则,本站将依法追究其法律责任。
TOP 10
  • 周排行
  • 月排行
扫码立即咨询