日语谚语源远流长,凝聚着日本人长期智慧和思考的成果。下面给大家聊一下20个应该算是比较常用的日语谚语。
1. 一期一会:一辈子只有一次的相逢。
2. 一日一善:每天都要行善。
3. 有缘千里来相会:有缘份的人终究会相遇。
4. 自業自得:果报因自己而来。
5. 鶴は千年、亀は万年:鹤活1000年,龟活万年。
6. 着虫離れ:蛆虫离体,太阳就会东升。
7. 花鳥風月:日式美学四绝,常借用于文艺创作。
8. 無縁坂:无缘之地。
9. 猿も小車さすがに出たる:猴子也会驾车,有学问的人可以做到极其困难的事情。
10. 和敬清寂:这是日本茶道精神中的一句话,意思是和谐、敬重、清净。
11. 時は金なり:时间就是金钱。
12. 四面楚歌:四面都是敌人的悲惨情况。
13. 二兎を追う者は一兎をも得ず:兔子追得太多只,最终一只也捉不到。
14. 知らぬが仏:不知道反而很幸福。
15. 虎穴に入らずんば虎子を得ず:不入虎穴,焉得虎子。
16. 色即是空:禅宗用语,意思是样貌和物质只是世界的表层现象。
17. 弱肉强食:弱者被强者欺负的现象。
18. 正直ほど一人ほど寂し:正直的人有时会感到孤独。
19. 瓜田李下:在别人种的瓜地或李树下待着被误会。
20. 一蓮托生:关系密切的人生死与共。